— CAST —
IN ORDER OF APPEARANCE
PAUL: Christoph Bach
PAUL’S WIFE CLARA: Leonie Parusel
THOMAS: Florian Panzner
MANUEL: Andreas Leupold
JULIA : Selina Maluche
BLONDE WOMAN: Monika Anna Wojtyllo
BIRTHDAY GUESTS: Jan Lemke, Thomas Booch Thomson, Katharina Gebhardt, Volker Figge, Ketel Weber, Carine Marsa
STRANGER: Carsten Ludwig
WAITRESS: Inga Birkenfeld
PAUL’S COLLEAGUE: Kiera Bahl
BERNHARD: Andreas Borucki
PASSENGER – WOMAN IN HER FIFTIES: Doris Hartmann
PASSENGER – WOMAN IN HER TWENTIES: Natalie Krane
PASSENGER – OLD MAN: Gerhold Selle
PASSENGER – MAN WITH DOG: Karim Cherif
PASSENGER – ASIAN WOMAN: Chun Mei Tan
PASSENGER – HOMELESS MAN: Mathias Eysen
PASSENGERS – Bärbel Röhl, Joachim Gerth, Amandine Thiriet, Charlotte Feldmann
Ms WEISS: Walburga Raeder
— CREW —
PRODUCTION
PRODUCERS: Susanne Mann and Paul Zischler, zischlermann filmproduktion GmbH
CO-PRODUCER: Charlotte Roustang
CO-PRODUCERS: Sascha Magsamen and Chris Ehrenberg, Samsonido
ASSOCIATE PRODUCERS: Daniela Terberl, Arndt Apitz, Noovee Media, Christophe Sidawy
COMMISSIONING EDITOR ARTE: Sabine Brantus
COMMISSIONING EDITOR ZDF/ARTE Catherine Colas
LINE PRODUCER: Laura Machutta
PRODUCTION MANAGER: Markus Gilles
PRODUCTION COORDINATOR: Ima Johnen
PRODUCTION SUPERVISOR: Johannes Schwerdt
PERSONAL ASSISTANT OF CHARLOTTE ROUSTANG: Luc André
UNIT MANAGER: Henrik Löchner
SET MANAGER: Felix Kaminski
SET MANAGER ASSISTANTS: Maximilian Bachmann, Peggy Kammer
SET-RUNNER / PRODUCTION DRIVER: André Reinhold, Sebastian Krause, Kai Hanstein
PRODUCTION ASSISTANT: Joanna Lemonnier
PRODUCTION TRAINEES: Leslie Saussereau, Annika Eberle, Laura Drault, Casjen Duzat, Memona Boutaam
CATERING: Juliane Seifert, Carolin Gehrmann and Catering Eden by Andreas Hellblau
CROWD-FUNDING COORDINATORS FRANCE: Elodie Hachet, Alexis Roposte
CROWD-FUNDING COORDINATOR GERMANY: Martin Beierling
ADDITIONAL SHOOT:
SET-RUNNERIN: Anna Maria Roznowska
DIRECTION
DIRECTION AND SCREENPLAY : Charlotte Roustang
CO-WRITER: Carsten Ludwig
SCRIPT CONSULTANT: Herbert Schwarze
REWRITING ASSISTANT: Charlotte Feldmann
STORYBOARD: Cédric Tassin
CASTING: Charlotte Roustang, The European Casting Studio
CASTING COORDINATOR: Ima Johnen
CASTING ASSISTANT: Joey Steffens
1st AD: Nils Strüven
2nd AD: Paul Hoffmann
SCRIPT/CONTINUITY: Aline Bonvin, Nathalie Tafelmacher-Magnat
TRAINEES ASSISTANT DIRECTOR: Carine Marques de Sousa, Susanne Braun
ADDITIONAL SHOOT
1st AD AND SCRIPT/CONTINUITY: Susan Colak
CAMERA
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY: Moritz Kaethner
1. ASSISTANT CAMERA: Gregor Grieshaber, Alexander Scholten
2. ASSISTANT CAMERA: Jan Frederik Wockenfuß
STEADYCAM OPERATOR: Patrick-D. Kaethner
OCTOCOPTER-PILOT: Stefan Müller
OCTOCOPTER CAMERA: Benjamin Frik
AERIAL CINEMATOGRAPHER: Lars Mylius
DIT: Patrick Lang
FILM STILLS: Steffen Roth, Christian Rinke
CAMERAMAN MAKING-OF: Tilman Reuter
ADDITIONAL SHOOT
CAMERAMAN: David Willert
LIGHT
GAFFER: Sven Trebus
BEST BOY: Alexander Scholten
ELECTRICIANS: Markus Koch, Anne Beyer, Yves Maurice Itzek, Daniel Redel
GRIP: Theo Krönke
ADDITIONAL SHOOT
GAFFER: Christian Slezak
PRODUCTION DESIGN
SET DESIGNER / STANDBY PROP: Anika « Nika » Reichenbach
PRODUCTION DESIGN ASSISTANT: Tomoko Okada
SET DRESSER: Tomoko Okada
STANDBY PROP ASSISTANT: Martina Mladenova
PROP ASSISTANT: Julian Damovsky
PROP DESIGN: New Wave Kreativmanufaktur
ADDITIONAL SHOOT
PROP BUYER / STANDBY PROP: Seralp Baris
MAKE-UP AND COSTUME DESIGN
COSTUME DESIGNER: Mareike Bay
COSTUME DESIGNER ASSISTANT: Felicitas Adler
MAIN MAKE-UP ARTIST: Daniela Blaschke
MAKE-UP ARTIST: Nina Cesari
MAKE-UP ARTIST ASSISTANT: Sabrina Höhne, Katja Matzkowski
ADDITIONAL SHOOT:
COSTUME DESIGNER: Susanne Ultsch
SOUND
SOUND ENGINEER: Moritz Capellmann
BOOM OPERATOR/ADDITIONAL SOUND ENGINEER: Katharina Parczyk
POSTPRODUCTION
FILM EDITING: Jessica Ehlebracht , Mirja Gerle, Sarah J. Levine, Charlotte Teillard D’Eyry
JUNIOR EDITOR/ 1. EDITOR ASSISTANT: Stefan Dülsner
2. EDITOR ASSISTANT: Iris Stenzel-Uda
EDITING OF THE MAKING-OF: Wolfgang Hemmann
EDITING OF THE TEASER: Friederike Hohmuth
COMPOSERS: Dirk Dresselhaus, Schneider TM, Paul Cibis, Alessandro « Asso » Stefana, Franck Sforza
SOUND MIXING: Ansgar Frerich, DIE BASISberlin
1. SOUND-DESIGNER: Daniel Weis, DIE BASISberlin
2. SOUND-DESIGNER: Johannes Krause
FOLEY ARTIST: Peter Sandmann
FOLEY RECORDING/FOLEY EDITING: Moritz Unger, DIE BASISberlin GmbH
IN-HOUSE PRODUCER: Frauke Ahlers, DIE BASISberlin GmbH
POSTPRODUCTION SUPERVISOR : Gerd Keseberg, PostFactory GmbH
GRADING/VFX/MASTERING: Mario Hartz, PostFactory GmbH
TITLE DESIGN: Haruka Sasaki
TITLE ANIMATION: Mario Hartz, PostFactory
SUBTITLES (ENGLISH): Alexandra Finkle
SUBTITLES (FRENCH): Charlotte Roustang
POSTER DESIGN: Miguel Vieira
EQUIPMENT
CAMERA / LIGHTING / GRIP: Cinegate GmbH
OCTOCOPTER: Omcopter
AERIAL PHOTOGRAPH: voodopop studios
SOUND -EQUIPMENT: Kortwich Film-Ton-Technik
PRODUCTION / LOCATION MANAGER- EQUIPMENT: Cine-Service Hartmut Mausolf e.K., Kubikfilm, Schönwitz Filmservice, Astrein Mattenservice
PROPERTY MASTER: FTA Film- und Theaterausstattung GmbH, Theaterkunst GmbH
RECORDING & FOLEY RECORDING SOUND MIXING STUDIO: DIE BASISberlin GmbH
EDITING / GRADING / VFX SUITE: PostFactory GmbH
ADDITIONAL SHOOT
CAMERA EQUIPMENT: Bernhard Wunderlich Videoequipmentverleih, OVAL Technik GbR
SERVICE PROVIDER
BLOCKING: bloc inc. filmservice GmbH
INSURANCE : Caninberg & Schouten GmbH
MUSIC
Franck Sforza (Composition/Interpretation) – Cosi Fan Notte
Alessandro „Asso“ Stefana (Composition/Interpretation) – 37th Birthday Party_
Vocals – ooopopoiooO
Paul Cibis (Composition/Interpretation) – Lebenskreisel
Deaf Center – Time Spent
Album: Owl Splinters
(music: Erik K. Skodvin, Otto A. Totland)
Published by: John Twells / Type recordings LLC
Deaf Center – Hunted twice
Album: Owl Splinters
(music: Erik K. Skodvin, Otto A. Totland)
Published by: John Twells / Type recordings LLC
Deaf Center – Fiction Dawn
Album: Owl Splinters
(music: Erik K. Skodvin, Otto A. Totland)
Published by: John Twells / Type recordings LLC
Schneider TM – Mortal Saviour
music by Dirk Dresselhaus
published by La Chunga music publishing
courtesy of MirrorWorldMusic
www.schneidertm.net
www.mirrorworldmusic.com
Schneider TM & kptmichigan – KPTM b Diskursive
music by Dirk Dresselhaus / Michael Beckett
published by La Chunga music publishing
courtesy of MirrorWorldMusic
www.schneidertm.net
www.mirrorworldmusic.com
Alfred Schnittke – Requiem eternam
(music: Alfred Schnittke – orchestra: Russian State Capella)
Copyright by Edition Peters Leipzig
Recorded by: Chandos Records Ltd.